HdCZ_SAMSUNG_Galaxy_S24_series-S921B-S926B-S928B_2024-01

Samsung.

Galaxy S24 séries S921B, S926B, S928B.

Mode d'emploi adapté de janvier 2024.

Ce manuel adapté reprend les fonctionnalités principales du Smartphone. Pour accéder à l'ensemble des fonctionnalités, paramètres, précautions d'usage, déclaration de conformité : référez-vous au manuel original.

Ce Smartphone présente des paramètres d'accessibilité pour vocaliser l'interface et personnaliser l'affichage ainsi que des applications pratiques aux publics déficients visuels.

Adaptation, conversion et gravure audio : Handicapzéro.

# Sommaire.

1. Démarrage.

1.1. Présentation de l'appareil et de ses fonctions.

1.1.1. Description du Galaxy S24 Ultra.

1.1.2. Description des Galaxy S24+ et S24.

1.2. Charger la batterie.

1.3. Carte nano-SIM et eSIM.

1.4. Allumer et éteindre l'appareil.

1.5. Configuration initiale.

1.6. Compte Samsung.

1.7. Description de l'écran.

1.7.1. Commander l'écran.

1.7.2. Barre de navigation (touches virtuelles).

1.7.3. Écran d'accueil et liste des applications.

1.7.4. Volet latéral.

1.7.5. Écran de verrouillage.

1.7.6. Icônes d'information.

1.8. Volet des raccourcis.

1.9. Saisir du texte.

2. Applications et fonctions.

2.1. Installer ou désinstaller des applications.

2.1.1. Galaxy Store.

2.1.2. Play Store.

2.1.3. Gérer les applications.

2.1.4. S Pen (Galaxy S24 Ultra).

2.2. Téléphone.

2.2.1. Passer des appels.

2.2.2. Recevoir des appels.

2.3. Contacts.

2.4. Messages.

2.5. Bixby.

2.6. Bixby Vision.

2.7. Samsung Internet.

2.8. Samsung Notes.

2.9. Calendrier.

2.10. Enregistreur vocal.

2.11. SmartThings.

3. Paramètres.

3.1. Connexions.

3.1.1. Options.

3.1.2. Wi-Fi.

3.1.3. Bluetooth.

3.2. Sons et vibrations.

3.3. Écran.

3.4. Sécurité et confidentialité.

3.4.1. Reconnaissance faciale.

3.4.2. Reconnaissance d'empreinte.

3.5. Fonctions avancées.

3.6. Mise à jour logicielle.

4. Accessibilité.

4.1. Améliorations pour la vision.

4.2. TalkBack (synthèse vocale).

4.2.1. Améliorations de l'audition.

4.2.2. Interaction et dextérité.

4.2.3. Paramètres avancés.

Mentions légales.

# 1. Démarrage.

## 1.1. Présentation de l'appareil et de ses fonctions.

Contenu du coffret :

• appareil,

• câble USB,

• outil de retrait,

• guide de prise en main rapide.

Information :

• les éléments fournis avec cet appareil, ainsi que les illustrations de ce guide peuvent varier en fonction de votre zone géographique,

• si vous disposez d'une protection d'écran, assurez-vous qu'elle est compatible avec le lecteur d'empreintes digitales à ultrasons.

Insérer une carte nano-SIM (vendue séparément).

Insérez l'outil de retrait à l'emplacement prévu à cet effet sur le compartiment pour le retirer.

Placez la carte SIM ou USIM dans le compartiment, puce orientée vers le haut, et appuyez délicatement sur la carte SIM ou USIM, pour la mettre en place.

### 1.1.1. Description du Galaxy S24 Ultra.

Face avant.

Les descriptions se font de haut en bas et de gauche à droite.

Tranche supérieure :

• haut-parleur,

• microphone,

• orifice de ventilation.

Écran tactile :

• objectif avant,

• capteur de proximité, luminosité,

• lecteur d'empreintes.

Tranche droite :

• touche de volume,

• touche latérale.

Tranche inférieure :

• S Pen,

• haut-parleur,

• prise écouteurs, connecteur à fonctions multiples (USB Type C),

• microphone,

• trou du plateau,

• compartiment pour carte SIM.

Face arrière.

Les descriptions se font de haut en bas et de gauche à droite.

Vous trouverez :

• objectif,

• microphone,

• capteur laser autofocus,

• flash,

• antenne GPS dans le coin supérieur droit,

• en dessous, l'antenne NFC,

• zone de chargement sans fil, au centre de la face.

• antenne principale sur toute la partie inférieure.

### 1.1.2. Description des Galaxy S24+ et S24.

Face avant.

Les descriptions se font de haut en bas et de gauche à droite.

Tranche supérieure :

• haut-parleur,

• microphone,

• orifice de ventilation.

Écran tactile :

• objectif avant,

• capteur de proximité, luminosité,

• lecteur d'empreintes.

Tranche droite :

• touche de volume,

• touche latérale.

Tranche inférieure :

• trou du plateau,

• compartiment pour carte SIM,

• microphone,

• prise écouteurs, connecteur à fonctions multiples (USB Type C),

• haut-parleur.

Face arrière.

Les descriptions se font de haut en bas et de gauche à droite.

Vous trouverez :

• objectif arrière,

• microphone,

• flash,

• antenne GPS dans le coin supérieur droit,

• en dessous, l'antenne NFC,

• zone de chargement sans fil, au centre de la face,

• antenne principale sur toute la partie inférieure.

Tranche inférieure :

• trou du plateau,

• compartiment pour carte SIM,

• microphone,

• prise écouteurs, connecteur à fonctions multiples (USB Type C),

• haut-parleur.

Touches physiques.

Touche latérale :

• si l'appareil est éteint, maintenir cette touche enfoncée pour l'allumer,

• appuyer sur cette touche pour activer ou verrouiller l'écran,

• maintenir cette touche enfoncée pour démarrer une conversation avec Bixby. Pour en savoir plus, reportez-vous à la section Utiliser Bixby,

• appuyer deux fois ou maintenir cette touche enfoncée pour ouvrir l'application ou la fonction définie.

Touche latérale + Touche de volume Bas :

• appuyer simultanément sur ces touches pour effectuer une capture d'écran,

• maintenir simultanément ces touches enfoncées pour éteindre l'appareil.

Paramétrer la touche latérale.

Sélectionnez une application ou une fonction à démarrer en appuyant deux fois sur la touche latérale ou en la maintenant enfoncée.

Ouvrez les Paramètres, appuyez sur Fonctions avancées, Touche latérale, puis sélectionnez l'option de votre choix.

Touches virtuelles.

Lorsque vous allumez l'écran, les touches virtuelles apparaissent au bas de l'écran. Pour en savoir plus, reportez-vous à la section Barre de navigation (touches virtuelles).

Les touches sont situées ainsi :

• à gauche : touches Applications récentes représentées par 3 traits verticaux,

• au centre : touche Accueil représentée par 1 carré aux coins arrondis,

• à droite : touche Retour représentée par 1 flèche gauche.

Informations sur la certification DAS.

Valeurs DAS maximales pour le modèle S921B :

• DAS tête : 0,869 W/kg.

• DAS tronc : 1,35 W/kg.

• DAS membre : 2,13 W/kg.

Valeurs DAS maximales pour le modèle S926B :

• DAS tête : 0,744 W/kg.

• DAS tronc : 1,245 W/kg.

• DAS membre : 1,92 W/kg.

Valeurs DAS maximales pour le modèle S928B :

• DAS tête : 1,056 W/kg.

• DAS tronc : 1,30 W/kg.

• DAS membre : 2,40 W/kg.

Pour limiter votre exposition aux radiofréquences, nous vous conseillons de désactiver la fonction Wi-Fi de votre appareil.

Les fréquences de bande et mode ainsi que la puissance en sortie des 3 modèles sont :

• EGSM900 : 33 dBm.

• DCS1800 : 30 dBm.

• WCDMA 900/2100 : 24 dBm.

• LTE 1, 3/7/8/20/28/38/40 : 23 dBm.

• n1/n3/n7/n8/n20/n28/n38/n40/n77/n78 (FR1) : 23 dBm.

• Wi-Fi 2,4 GHz : 20 dBm.

• Wi-Fi 5,1-5,7 GHz : 23 dBm.

• Wi-Fi 5,8 GHz : 25 milliWatt.

• Wi-Fi 5,9-6,4 GHz (uniquement dans certaines régions ou certains pays) : 23 dBm (LPI), 14 dBm (VLP).

• Bluetooth 2,4 GHz : 20 dBm.

• NFC 13,56 MHz : 42 décibels microampères par mètre à 10 mètres.

• Chargement sans fil : 37,7 décibels microampères par mètre à 10 mètres.

• UWB 6- 8,5 GHz (sauf le modèle S921B) : 0 dBm.

Si la classe de puissance 2 en LTE (4G)/5G, est prise en charge, la puissance de sortie maximale est de 26 dBm.

## 1.2. Charger la batterie.

Chargez la batterie avant d'utiliser l'appareil pour la première fois ou lorsque vous ne l'avez pas utilisé depuis un certain temps.

Pour plus d'informations, reportez-vous au mode d'emploi original.

## 1.3. Carte nano-SIM et eSIM.

Insérez la carte SIM ou USIM ou téléchargez la eSIM fournie par votre opérateur.

À la différence d'une carte nano-SIM, une eSIM est une carte SIM numérique embarquée. Pour avoir 2 numéros de téléphone ou deux opérateurs pour un seul appareil, insérez une autre carte SIM ou USIM, ou téléchargez une autre eSIM.

Information :

• la disponibilité de l'eSIM dépend de votre zone géographique, de votre opérateur ou du modèle,

• la disponibilité de certains services nécessitant une connexion réseau dépend de votre opérateur,

• l'utilisation simultanée de la carte nano-SIM et eSIM, ou de deux eSIM peut réduire la vitesse de transfert des données dans certaines zones géographiques.

Insérer la carte SIM ou USIM.

1. Insérez l'outil de retrait à l'endroit prévu à cet effet sur le compartiment pour le déverrouiller,

2. retirez délicatement le compartiment de son emplacement,

3. placez la carte SIM ou USIM dans le compartiment, puce orientée vers le haut, et appuyez délicatement sur la carte SIM ou USIM, pour la mettre en place,

4. réinsérez le compartiment dans l'emplacement prévu à cet effet.

Télécharger une eSIM.

Ouvrez les Paramètres, puis appuyez sur Connexions, Gestionnaire SIM, Ajout d'une eSIM. Lorsqu'un forfait mobile est trouvé, suivez les instructions qui s'affichent à l'écran pour télécharger la eSIM.

Si vous disposez d'un code QR fourni par votre opérateur, ouvrez les Paramètres, appuyez sur Connexions, Gestionnaire SIM, Ajout d'une eSIM, Scanner code QR, puis scannez le code QR.

Gestionnaire SIM.

Ouvrez les Paramètres, puis appuyez sur Connexions, Gestionnaire SIM.

• Cartes SIM : activez la carte SIM pour utiliser et personnaliser vos paramètres de carte SIM,

• eSIM : téléchargez ou activez la eSIM,

• Cartes SIM préférées : sélectionnez cette fonction pour utiliser des cartes SIM spécifiques pour certaines fonctions, comme les appels vocaux, lorsque deux cartes sont activées,

• Basculement des données : configurez l'appareil pour qu'il utilise une autre carte SIM pour les services de données si la carte SIM préférée ne peut pas se connecter au réseau.

Information : l'utilisation de cette fonction peut entraîner des frais supplémentaires,

• Autres paramètres SIM : personnalisez les paramètres d'appel ou de la carte eSIM.

## 1.4. Allumer et éteindre l'appareil.

Information : respectez toutes les consignes de sécurité et directives formulées par le personnel compétent dans les lieux où l'utilisation d'appareils mobiles est interdite, comme par exemple dans les avions et les hôpitaux.

Allumer l'appareil.

Pour allumer l'appareil, maintenez la touche latérale enfoncée pendant quelques secondes.

Éteindre l'appareil.

1. Pour éteindre l'appareil, maintenez simultanément la touche latérale et la touche de volume Bas, enfoncées. Le cas échéant, ouvrez le volet des raccourcis, balayez l'écran vers le bas et appuyez sur Éteindre (symbole cercle traversé d'1 trait vertical sur son contour supérieur).

2. Appuyez sur Éteindre. Pour redémarrer l'appareil, appuyez sur Redémarrer.

Information : si vous souhaitez paramétrer l'appareil pour qu'il s'éteigne lorsque vous maintenez enfoncée la touche latérale, appuyez sur Paramètres de la touche latérale et sur Menu, Éteindre sous Appui prolongé.

Forcer le redémarrage.

Si votre appareil se bloque et ne répond plus, maintenez simultanément la touche latérale et la touche de volume Bas, enfoncées, pendant plus de 7 secondes, afin de le redémarrer.

Appels d'urgence et informations médicales.

Vous pouvez passer un appel d'urgence ou vérifier les informations médicales enregistrées.

Maintenez simultanément la touche latérale et la touche de volume Bas, enfoncées, puis appuyez sur Appel d'urgence ou Informations médicales. Vous pouvez également ouvrir le volet des raccourcis, balayer l'écran vers le bas et appuyer sur Éteindre, Appel d'urgence ou Informations médicales.

Information : pour gérer vos informations médicales et vos contacts d'urgence, ouvrez les Paramètres, puis appuyez sur Sécurité et urgence.

## 1.5. Configuration initiale.

Lorsque vous allumez l'appareil pour la première fois ou après avoir réinitialisé les données, suivez les instructions affichées à l'écran pour procéder à sa configuration.

Information : si vous ne vous connectez pas à un réseau Wi-Fi, vous risquez de ne pas pouvoir paramétrer certaines fonctions de l'appareil au moment de la configuration initiale.

## 1.6. Compte Samsung.

Grâce au compte Samsung, vous pouvez bénéficier d'une variété de services Samsung fournis par les appareils mobiles, les téléviseurs et le site Web Samsung.

Pour consulter la liste des services que vous pouvez utiliser avec votre compte Samsung, allez sur le site account.samsung.com.

1. Ouvrez les Paramètres, puis appuyez sur Compte Samsung. Vous pouvez également ouvrir les Paramètres, puis appuyer sur Comptes et sauvegarde, Gestion des comptes, Ajouter compte, Compte Samsung,

2. connectez-vous à votre compte Samsung. Si vous n'avez pas de compte Samsung, appuyez sur Vous avez oublié votre mot de passe ou vous n'avez pas de compte ?, Créer un compte.

## 1.7. Description de l'écran.

### 1.7.1. Commander l'écran.

Appuyer : appuyez sur l'écran.

Faire glisser : appuyez sur l'élément à déplacer, puis faites-le glisser jusqu'à l'emplacement souhaité sans relâcher la pression.

Balayer : balayez l'écran vers le haut, le bas, la gauche ou la droite.

Appuyer de manière prolongée : appuyez sur l'écran pendant environ 2 secondes.

Appuyer deux fois : appuyez deux fois sur l'écran.

Écarter et rapprocher les doigts : posez deux doigts sur l'écran, et écartez-les ou rapprochez-les.

Information : il se peut que l'appareil ne reconnaisse pas la saisie tactile près des bords de l'écran, hors de la zone de saisie dédiée.

Activez la fonction qui vous permet de contrôler l'appareil en effectuant certains mouvements et gestes, et configurez les paramètres. Depuis l'écran Paramètres, appuyez sur Fonctions avancées, Mouvements et gestes.

### 1.7.2. Barre de navigation (touches virtuelles).

Lorsque vous allumez l'écran, les touches virtuelles apparaissent sur la barre de navigation, au bas de l'écran. Par défaut, les touches Applications récentes, Accueil et Retour sont définies comme des touches virtuelles. La fonction des touches varie selon l'application utilisée ou le mode d'utilisation.

Touche Applications récentes représentée par 3 traits verticaux : appuyer sur cette touche pour ouvrir la liste des applications récentes.

Touche Accueil représentée par un rond aux coins arrondis :

• appuyer sur cette touche pour revenir à l'écran d'accueil,

• appuyer de manière prolongée pour lancer la fonction Rechercher.

Touche Retour représenté par 1 flèche gauche : appuyer sur cette touche pour revenir à l'écran précédent.

### 1.7.3. Écran d'accueil et liste des applications.

L'écran d'accueil est le point de départ pour accéder à toutes les fonctions de l'appareil. Il affiche des widgets, des raccourcis vers les applications, etc.

La liste des applications affiche les icônes de toutes vos applications, y compris celles récemment installées.

Information :

• l'affichage de l'écran externe et de l'écran principal peut être modifié,

• vous pouvez appliquer différents fonds d'écran sur l'écran externe et l'écran principal,

• certaines fonctions peuvent ne pas être disponibles sur l'écran externe.

Passer de l'écran d'accueil à la liste des applications.

Depuis l'écran d'accueil, balayez l'écran vers le haut pour ouvrir la liste des applications.

Pour revenir à l'écran d'accueil, balayez l'écran vers le haut ou le bas, depuis la liste des applications. Une autre solution consiste à appuyer sur la touche Accueil ou la touche Retour.

Si vous ajoutez la touche Applications sur l'écran d'accueil, vous pouvez ouvrir la liste des applications en appuyant sur cette touche.

Appuyez de manière prolongée sur une zone vide de l'écran d'accueil, appuyez sur Paramètres, puis sur le curseur Affichage de la touche de l'écran Applis sur l'écran d'accueil pour activer la fonction. La touche Applications est ajoutée en bas de l'écran d'accueil.

Lancer Finder.

Recherchez du contenu sur l'appareil.

1. Depuis la liste des applications, appuyez sur Rechercher.

2. Saisissez un mot clé. Une recherche est effectuée dans les applications et le contenu de votre appareil. Si vous appuyez sur l'icône Rechercher sur le clavier, vous pouvez rechercher davantage de contenus.

Déplacer des éléments.

Faites glisser un élément vers un nouvel emplacement. Pour déplacer l'élément vers un autre volet, faites-le glisser vers le bord de l'écran. Si vous appuyez de manière prolongée sur un élément et appuyez sur Sélect., vous pouvez sélectionner plusieurs éléments et les déplacer simultanément.

Pour ajouter un raccourci vers une application sur l'écran d'accueil, appuyez de manière prolongée sur un élément de la liste des applications, puis appuyez sur Ajouter à Accueil. Le raccourci de cette application est ajouté à l'écran d'accueil.

Vous pouvez également déplacer les applications fréquemment utilisées vers la zone de raccourcis située en bas de l'écran d'accueil.

Créer des dossiers.

Depuis l'écran d'accueil ou la liste des applications, faites glisser une application sur une autre.

Un nouveau dossier contenant les applications sélectionnées est créé. Appuyez sur Nom du dossier et nommez le dossier.

Ajouter plus d'applications : appuyez sur + sur le dossier. Cochez les applications à ajouter, puis appuyez sur OK. Vous pouvez également ajouter une application en la faisant glisser vers le dossier.

Déplacer les applications d'un dossier : faites glisser une application vers un nouvel emplacement.

Supprimer un dossier : appuyez de manière prolongée sur un dossier, puis appuyez sur Supprimer dossier. Seul ce dossier sera supprimé. Les applications du dossier seront relocalisées dans la liste des applications.

### 1.7.4. Volet latéral.

Les volets latéraux vous permettent d'accéder à vos applications et fonctions favorites.

Faites glisser l'onglet du volet latéral vers le centre de l'écran.

Si l'onglet du volet latéral n'est pas visible, ouvrez les Paramètres, appuyez sur Écran, puis sur le curseur Volets latéraux pour activer la fonction.

### 1.7.5. Écran de verrouillage.

Si vous dépliez l'appareil ou appuyez sur la touche latérale, l'écran s'éteint et se verrouille. De même, si vous n'utilisez pas l'appareil pendant un certain temps, l'écran s'éteint et se verrouille.

Pour déverrouiller l'écran, balayez-le dans n'importe quelle direction dès qu'il s'allume.

Si l'écran est éteint ou si l'option Always On Display est activée, appuyez sur la touche latérale ou appuyez deux fois sur l'écran. Pour en savoir plus sur l'option Always On Display, reportez-vous à la section Always On Display.

Changer la méthode de déverrouillage de l'écran.

Pour changer la méthode de déverrouillage de l'écran, ouvrez les Paramètres, appuyez sur Écran de verrouillage et AOD, Mode de déverrouillage, puis sélectionnez une méthode.

Lorsque vous définissez un modèle, un code PIN, un mot de passe ou vos données biométriques comme méthode de déverrouillage de l'écran, vous pouvez protéger vos informations personnelles en empêchant un tiers d'accéder à votre appareil.

Après avoir défini la méthode de déverrouillage d'écran, il vous faudra saisir un code de déverrouillage à chaque déverrouillage.

Information : vous pouvez paramétrer votre appareil pour qu'il rétablisse les paramètres par défaut si vous saisissez un code de déverrouillage erroné à plusieurs reprises, atteignant ainsi la limite de tentatives.

Ouvrez les Paramètres, appuyez sur Écran de verrouillage, Paramètres de verrouillage sécurisé, déverrouillez l'écran à l'aide de la méthode de déverrouillage de remplacement, puis appuyez sur le curseur Réinitialisation automatique pour activer la fonction.

### 1.7.6. Icônes d'information.

Des icônes d'informations peuvent apparaître dans la barre d'état en haut de l'écran. Les icônes répertoriées dans le tableau sont les plus courantes.

Aucun signal : symbole représentant 1 rond barré d'un trait en diagonal.

Puissance du signal : symbole représentant 4 barres verticales de la plus petite à la plus grande, de gauche à droite.

Itinérance (hors de la zone de service normale) : symbole représentant 4 barres verticales de la plus petite à la plus grande, de gauche à droite avec la lettre, R, sur le dessus.

Réseau GPRS connecté : symbole représentant la lettre, G, et, en son dessous, 1 flèche vers le bas et 1 flèche vers le haut.

Réseau EDGE connecté : symbole représentant la lettre, E, et, en son dessous, 1 flèche vers le bas et 1 flèche vers le haut.

Réseau UMTS connecté : symbole représentant la mention, 3G, et, en son dessous, 1 flèche vers le bas et 1 flèche vers le haut.

Réseau HSDPA connecté : symbole représentant la lettre, H, et, en son dessous, 1 flèche vers le bas et 1 flèche vers le haut.

Réseau HSPA + connecté : symbole représentant la mention, H +, et, en son dessous, 1 flèche vers le bas et 1 flèche vers le haut.

Réseau LTE (4G) connecté : symbole représentant les mentions, 4G, LTE, et leur dessous, 1 flèche vers le bas et 1 flèche vers le haut.

Réseau 5G connecté : symbole représentant la mention, 5G, dans 1 rectangle au fond plein et en son dessous, 1 flèche vers le bas et 1 flèche vers le haut.

Connexion au réseau LTE avec prise en compte du réseau 5G : symbole représentant la mention, 5G, dans 1 rectangle au fond vide, et en son dessous, 1 flèche vers le bas et 1 flèche vers le haut.

Wi-Fi connecté : symbole représentant 1 point et 3 lignes arrondies en son dessus, de la plus petite à la plus grande. 1 flèche vers le bas et 1 flèche vers le haut accompagne ce symbole.

Fonction Bluetooth activée : symbole représentant la combinaison de 2 lettres en runes, H, et, B.

S Pen : connecté (symbole représentant 1 stylo en gras accompagné de 2 ondes), déconnecté (symbole représentant 1 stylo non gras).

Niveau d'autonomie de la batterie du S Pen : symbole représentant 1 stylo au 3/4 vide accompagné de 2 ondes.

Services de localisation en cours d'utilisation : symbole représentant 1 point de repère.

Appel en cours : symbole représentant 1 téléphone.

Appel manqué : symbole représentant 1 téléphone en position horizontale avec 1 flèche pliée vers le haut, en son dessus.

Nouveau SMS ou MMS : symbole représentant 1 bulle contenant 3 petits points.

Alarme activée : symbole représentant 1 réveil.

Mode Muet, Mode Vibreur : symbole représentant 1 haut-parleur barré et 1 haut-parleur barré avec 1 trait vertical ondulé.

Mode Hors-ligne activé : symbole représentant 1 avion.

Une erreur s'est produite ou votre attention est nécessaire : symbole représentant 1 point d'exclamation dans 1 triangle.

Batterie en charge, Niveau d'autonomie de la batterie : symbole représentant 1 batterie à moitié vide avec 1 éclair en son centre, symbole représentant 1 batterie et sa jauge.

Information :

• il se peut que rien ne s'affiche en haut de l'écran dans certaines applications. Pour afficher les éléments, faites glisser votre doigt de haut en bas de l'écran,

• certaines icônes d'informations apparaissent uniquement lorsque vous ouvrez le volet des raccourcis,

• l'aspect des icônes peut varier selon votre opérateur ou le modèle.

## 1.8. Volet des raccourcis.

Lorsque vous recevez de nouvelles notifications, des icônes d'information apparaissent dans la barre d'état.

Pour en savoir plus sur les icônes, ouvrez le volet des raccourcis et consultez les détails.

Pour ouvrir le volet des raccourcis, faites glisser la barre d'état vers le bas. Pour refermer le volet des raccourcis, balayez l'écran de bas en haut.

Vous pouvez utiliser les fonctions suivantes dans le volet des raccourcis :

• paramétrages rapides,

• contrôler les appareils connectés à proximité, les appareils SmartThings et les routines manuelles,

• vérifier les détails de la notification et exécuter différentes actions,

• accéder aux paramètres des notifications,

• ouvrir les Paramètres,

• régler la luminosité de l'écran,

• contrôler les contenus multimédia sur votre téléphone et les appareils à proximité connectés,

• effacer toutes les notifications.

## 1.9. Saisir du texte.

Présentation du clavier.

Un clavier apparaît automatiquement lorsque vous saisissez du texte.

• Autres fonctions du clavier,

• saisir des majuscules. Pour saisir l'ensemble de votre texte en majuscules, appuyer deux fois sur cette touche,

• saisir des symboles,

• accéder aux autres fonctions du clavier,

• supprimer le caractère précédent,

• passer à la ligne suivante,

• insérer une espace.

Information : la saisie de texte est impossible dans certaines langues. Pour saisir du texte, vous devez sélectionner une des langues prises en charge.

Modifier la langue de saisie.

Appuyez sur Paramètres, Langues et types, Gérer les langues de saisie, puis sélectionnez les langues à utiliser.

Si vous sélectionnez au moins 2 langues, vous pouvez passer de l'une à l'autre en appuyant sur l'icône Définir langue (symbole, "Globe").

Pour modifier le type de clavier, appuyez sur Paramètres, Langues et types, sélectionnez une langue, puis le type de clavier de votre choix.

Information : sur un clavier 3 x 4, une touche correspond à trois ou quatre caractères. Pour saisir un caractère, appuyez à plusieurs reprises sur la touche correspondante jusqu'à ce que le caractère correspondant s'affiche.

# 2. Applications et fonctions.

## 2.1. Installer ou désinstaller des applications.

### 2.1.1. Galaxy Store.

Achetez et téléchargez des applications. Vous pouvez télécharger des applications spécialement conçues pour les appareils Samsung Galaxy.

Ouvrez l'application Store. Parcourez les applications par catégorie ou appuyez sur l'icône Rechercher pour rechercher une application à l'aide d'un mot-clé.

Information :

• la disponibilité de cette application dépend de votre opérateur ou de votre modèle,

• pour modifier les paramètres de mise à jour automatique, appuyez sur Menu, Paramètres, Mise à jour automatique applis, puis sélectionnez une option.

### 2.1.2. Play Store.

Achetez et téléchargez des applications.

Ouvrez l'application Play Store. Parcourez les applications par catégorie ou recherchez les applications à l'aide d'un mot-clé.

Information : pour modifier les paramètres de mise à jour automatique, appuyez sur l'icône de votre compte et sur Paramètres, Préférences réseau, Mettre à jour automatiquement les applications, puis sélectionnez une option.

### 2.1.3. Gérer les applications.

Désinstaller ou désactiver des applications.

Appuyez de manière prolongée sur une application, puis sélectionnez une option.

• Désinst. : désinstaller les applications téléchargées,

• Désactiver : désactiver les applications fournies par défaut et ne pouvant pas être désinstallées de l'appareil.

Information : il est possible que certaines applications ne soient pas compatibles avec cette fonction.

Activer de nouveau les applications désactivées.

Ouvrez les Paramètres, appuyez sur Applications, icône Trier par (symbole, "liste avec 1 flèche vers le bas sur la gauche"), Désactivé, OK, sélectionnez une application, puis appuyez sur Activer.

Paramétrer des autorisations pour les applications.

Pour que certaines applications fonctionnent correctement, elles doivent être autorisées à accéder ou à utiliser des informations de votre appareil.

Pour afficher vos paramètres d'autorisation pour les applications, ouvrez les Paramètres, puis appuyez sur Applications. Sélectionnez une application, puis appuyez sur Autorisations. Vous pouvez consulter la liste des autorisations de l'application et les modifier.

Pour vérifier ou modifier les paramètres d'autorisation des applications, ouvrez les Paramètres, puis appuyez sur Applications, Autres, Gestionnaire d'autorisations. Sélectionnez un élément, puis une application.

Information : si vous refusez votre autorisation aux applications, il se peut qu'elles ne fonctionnent pas correctement.

### 2.1.4. S Pen (Galaxy S24 Ultra).

Utiliser le S Pen :

• retirer le S Pen : appuyez sur l'extrémité du stylet S Pen pour le dégager. Ensuite, sortez le S Pen de son compartiment. Pour ranger le S Pen, réintroduisez-le dans son compartiment et enfoncez-le jusqu'au déclic,

• recharger le S Pen : le S Pen doit être rechargé pour pouvoir contrôler les applications à distance à l'aide de la touche S Pen. Dès que vous insérez le S Pen dans son compartiment, le chargement démarre.

Si la fonction Air Actions est désactivée, le S Pen se recharge uniquement lorsque l'appareil est en charge.

Bixby Vision :

• si vous pointez le S Pen sur un contenu, il est identifié et les icônes de recherche disponibles s'affichent,

• utilisez ces fonctions pour rechercher ou identifier des images similaires, détecter et traduire du texte, et bien plus encore. Pour en savoir plus, reportez-vous à la section Bixby Vision.

1. Si vous souhaitez rechercher des informations sur une image ou en extraire du texte, ouvrez le volet Air Command et appuyez sur Bixby Vision.

2. Pointez le S Pen sur le contenu qui vous intéresse. Lorsque les options apparaissent à l'écran, sélectionnez l'option de votre choix.

## 2.2. Téléphone.

Passez des appels vocaux, visio et répondez aux appels que vous recevez.

### 2.2.1. Passer des appels.

1. Ouvrez l'application Téléphone, puis appuyez sur Clavier.

2. Saisissez un numéro de téléphone.

3. Appuyez sur l'icône "téléphone", pour passer un appel vocal ou sur l'icône "caméra", ou sur l'icône "Google Meet", pour passer un appel visio.

Sur l'écran vous trouverez les éléments suivants :

• + : ajouter le numéro à la liste de contacts,

• icône "loupe" : rechercher un contact,

• autres : afficher davantage d'options,

• afficher un aperçu du numéro de téléphone,

• pavé numérique.

Passer des appels depuis le journal d'appels ou votre liste de contacts.

Ouvrez l'application Téléphone, appuyez sur Récents ou Contacts, puis faites glisser l'option vers la droite sur le nom d'un contact ou sur un numéro de téléphone pour passer un appel.

Si cette fonction est désactivée, appuyez sur Autres, Paramètres, Autres paramètres d'appel, puis appuyez sur le curseur Glissement pour appel/envoi msg pour activer la fonction.

Composer rapidement un numéro.

Pour définir un numéro abrégé, ouvrez l'application Téléphone, appuyez sur Clavier, Autres, Numéros abrégés, sélectionnez un numéro abrégé, puis ajoutez un numéro de téléphone.

Pour passer un appel, appuyez de manière prolongée sur le numéro abrégé sur le clavier. Pour un numéro abrégé égal ou supérieur à 10, appuyez sur le premier chiffre du numéro, puis appuyez de manière prolongée sur le dernier chiffre.

Par exemple, si vous avez défini le numéro 123 comme numéro abrégé, appuyez sur 1, puis sur 2, et maintenez le chiffre 3 appuyé.

Appeler un numéro à l'étranger.

1. Ouvrez l'application Téléphone, puis appuyez sur Clavier.

2. Appuyez de manière prolongée sur 0 jusqu'à ce que le signe + apparaisse.

3. Composez l'indicatif du pays, l'indicatif régional et le numéro de téléphone, puis appuyez sur l'icône, "téléphone".

### 2.2.2. Recevoir des appels.

Répondre à un appel.

Lorsque vous recevez un appel, faites glisser votre doigt sur l'icône, "téléphone vert".

Rejeter un appel.

Lorsque vous recevez un appel, faites glisser votre doigt sur l'icône, "téléphone rouge".

Pour envoyer un message lorsque vous rejetez un appel entrant, faites glisser la barre Envoyer un message vers le haut et sélectionnez un message à envoyer.

Pour créer des messages de rejet, ouvrez l'application Téléphone, appuyez sur Autres, Paramètres, Messages rapides de refus, saisissez un message, puis appuyez sur +.

## 2.3. Contacts.

Créez de nouveaux contacts et gérez-les sur l'appareil.

Ajouter des contacts.

Créer un nouveau contact :

1. ouvrez l'application Contacts, puis appuyez sur +,

2. sélectionner un emplacement de stockage,

3. saisissez les informations du contact, puis appuyez sur Enregistrer.

Importer des contacts. Ajoutez des contacts en les important depuis d'autres emplacements de stockage vers votre appareil.

1. Ouvrez l'application Contacts, puis appuyez sur l'icône, "3 traits horizontaux", Gestion des contacts, Importer contacts.

2. Suivez les instructions qui s'affichent à l'écran pour importer des contacts.

Rechercher des contacts.

Ouvrez l'application Contacts. Appuyez sur l'icône Rechercher tout en haut de la liste de contacts, puis saisissez vos critères de recherche.

Appuyez sur le contact. Effectuez ensuite l'une des opérations suivantes :

• icône "téléphone" : passer un appel vocal,

• icône "bulle" : rédiger un message,

• icône "caméra, Google Meet" : passer un appel visio,

• icône "enveloppe" : rédiger un e-mail.

Supprimer des contacts.

1. Ouvrez l'application Contacts, puis appuyez sur Autres, Modifier.

2. Sélectionnez les contacts, puis appuyez sur Supprimer.

Pour supprimer les contacts un par un, appuyez sur un contact dans la liste des contacts, puis sur Plus, Supprimer.

Créer des groupes.

Vous pouvez ajouter des groupes, pour votre famille ou vos amis, et gérer les contacts par groupe.

1. Ouvrez l'application Contacts, puis appuyez sur l'icône Afficher le menu de navigation (symbole, "3 traits horizontaux"), Groupes, Créer un groupe.

2. Suivez les instructions qui s'affichent à l'écran pour créer un groupe.

## 2.4. Messages.

Envoyez et consultez vos messages sous forme de conversation.

L'envoi ou la réception de messages en dehors de la zone couverte par votre opérateur peut occasionner des frais supplémentaires.

Envoyer des messages.

1. Ouvrez l'application Messages, puis appuyez sur l'icône "bulle accompagné d'un +".

2. Ajoutez des destinataires, puis saisissez un message. Pour enregistrer et envoyer un message vocal, appuyez de manière prolongée sur l'icône d'enregistrement (symbole, "ondes"), puis énoncez votre message. L'icône d'enregistrement apparaît uniquement lorsque le champ de saisie du message est vide.

3. Appuyez sur l'icône Envoyer (symbole "avion en papier") pour envoyer le message.

Vous trouverez les éléments suivants :

• destinataire,

• saisir les destinataires,

• saisir un message,

• insérer des emojis ou des autocollants,

• joindre des fichiers,

• envoyer le message.

Consulter les messages.

1. Ouvrez l'application Messages, puis appuyez sur Discussions.

2. Dans la liste de messages, sélectionnez un contact ou un numéro de téléphone :

• pour répondre au message, appuyez sur le champ de saisie du message, rédigez un message, puis appuyez sur l'icône Envoyer,

• pour régler la taille de police, posez deux doigts sur l'écran, et écartez-les ou rapprochez-les.

Trier des messages.

Vous pouvez trier les messages par catégorie.

Ouvrez l'application Messages, puis appuyez sur Discussions, +.

Si l'option de catégorie ne s'affiche pas, appuyez sur la touche Autres, Paramètres et sur le curseur Catégories de conversation pour activer la fonction.

Supprimer des messages : appuyez de manière prolongée sur un message à supprimer, puis appuyez sur Supprimer.

Modifier les paramètres des messages.

Ouvrez l'application Messages, puis appuyez sur la touche Autres, Paramètres. Vous pouvez bloquer les messages indésirables, modifier les paramètres de notification, etc.

## 2.5. Bixby.

Bixby est une interface utilisateur qui vous permet d'utiliser votre appareil plus facilement.

Vous pouvez parler à Bixby ou saisir un texte. Bixby lance la fonction que vous avez demandée, ou affiche les informations dont vous avez besoin. Pour en savoir plus, rendez-vous sur le site : www.samsung.com/bixby.

Information : Bixby est disponible uniquement dans certaines langues, et sa disponibilité dépend de votre zone géographique.

Démarrer Bixby.

Maintenez la touche latérale enfoncée pour démarrer Bixby. La page d'introduction Bixby apparaît.

Après avoir sélectionné la langue à utiliser avec Bixby, connectez-vous à votre compte Samsung, et terminez la configuration en suivant les instructions à l'écran ; l'écran Bixby apparaît.

Utiliser Bixby.

Tout en maintenant la touche latérale enfoncée, dites ce que vous souhaitez à Bixby. Vous pouvez également prononcer la phrase de réactivation et dire ce que vous voulez.

Par exemple, tout en maintenant la touche latérale enfoncée, dites, "Quel temps fait-il aujourd'hui ?", La météo s'affiche sur l'écran.

Si Bixby vous pose une question au cours d'une conversation, vous pouvez continuer à parler à Bixby sans appuyer sur la touche latérale, ou appuyer sur l'icône Bixby (goutte d'eau contenant la lettre b).

Si vous ne trouvez pas l'icône de l'application Bixby, dans la liste des applications, ouvrez les Paramètres, appuyez sur Fonctions avancées, Bixby, puis sur le curseur Affichage de Bixby sur écran Applis pour activer la fonction.

Activer Bixby par la voix.

Vous pouvez démarrer une conversation avec Bixby en disant, "Hi, Bixby", ou "Bixby". Enregistrez votre voix afin que Bixby la reconnaisse.

1. Ouvrez l'application Bixby et appuyez sur la touche Paramètres, Réveil vocal.

2. Appuyez sur le curseur pour activer la fonction.

3. Sélectionnez la phrase de réactivation souhaitée sous, Phrase d'activation.

4. Appuyez sur le curseur Réponse à ma voix, pour activer la fonction.

5. Suivez les instructions qui s'affichent à l'écran pour procéder à la configuration. Vous pouvez désormais prononcer la phrase de réactivation et démarrer une conversation.

Communiquer en saisissant du texte.

Communiquez avec Bixby par le biais d'un texte si votre voix n'est pas reconnue en raison des bruits environnants ou si vous êtes dans une situation où il est difficile de parler.

Ouvrez l'application Bixby, appuyez sur l'icône Clavier flottant, puis écrivez ce que vous voulez.

Au cours de la communication, Bixby vous répond également par texte plutôt qu'oralement.

## 2.6. Bixby Vision.

Introduction.

Bixby Vision est un service qui vous offre de nombreuses fonctions basées sur la reconnaissance d'images. Vous pouvez utiliser Bixby Vision pour rechercher des informations grâce à la reconnaissance d'objets.

Utilisez les différentes fonctions utiles de Bixby Vision.

Information :

• selon la taille, le format ou la résolution d'image, il est possible que cette fonction ne soit pas disponible ou qu'elle vous fournisse des résultats de recherche incorrects,

• Samsung ne peut être tenu responsable des informations produits fournies par Bixby Vision.

Démarrer Bixby Vision.

Démarrez Bixby Vision à l'aide de l'une des méthodes suivantes :

• depuis l'application Appareil photo, appuyez sur Plus dans la liste des modes de prise de vue, puis appuyez sur Bixby Vision,

• depuis l'application Galerie, sélectionnez une image et appuyez sur l'icône Bixby Vision (symbole, "œil"),

• depuis l'application Samsung Internet, appuyez sur une image de manière prolongée, puis appuyez sur Recherche avec Bixby Vision,

• si vous avez ajouté l'icône de l'application Bixby Vision à la liste des applications, ouvrez l'application Bixby Vision.

Utiliser Bixby Vision.

1. Démarrez Bixby Vision.

2. Sélectionnez une fonction à utiliser :

• Traduire : reconnaître un texte à partir de documents ou d'images et le traduire,

• Texte : reconnaître un texte à partir de documents ou d'images et l'extraire,

• Découvrir : rechercher des images similaires à l'objet identifié en ligne, ainsi que des informations associées.

Information : la disponibilité des fonctions et les résultats de la recherche dépendent de votre zone géographique ou de votre opérateur.

## 2.7. Samsung Internet.

Naviguez sur Internet pour rechercher des informations et enregistrez vos pages Web préférées en tant que favoris afin d'y accéder plus facilement.

1. Ouvrez l'application Internet.

2. Saisissez une adresse Web ou un mot-clé, puis appuyez sur Aller à.

Si la barre d'outils n'apparaît pas, balayez légèrement l'écran vers le bas.

Pour passer d'un onglet à l'autre, appuyez sur l'icône Gérer les onglets et balayez le champ de l'adresse vers la gauche ou la droite.

Vous trouverez sur l'écran les éléments suivants :

• enregistrer la page Web en cours dans les favoris (symbole, "étoile"),

• actualiser la page Web en cours (symbole, "flèche qui tourne dans le sens inverse des aiguilles d'une montre"),

• parcourir des pages (symbole, "flèche gauche, flèche droite"),

• ouvrir la page d'accueil (symbole, "maison"),

• traduire ou résumer des pages Web,

• accéder aux favoris (symbole, "étoile accompagnée de 3 traits horizontaux"),

• gérer les onglets, utiliser le mode Secret (symbole, "rectangle avec 1 coin au-dessus de son coin supérieur droit"),

• afficher davantage d'options (symbole, "3 traits horizontaux").

## 2.8. Samsung Notes.

Créez des notes en saisissant votre texte à l'aide du clavier, ou en écrivant de manière manuscrite ou en dessinant sur l'écran. Vous pouvez également joindre à vos notes des images ou des enregistrements vocaux.

Information : la disponibilité de certaines fonctions dépend de votre modèle.

Créer des notes :

1. Ouvrez l'application Notes, appuyez sur l'icône Créer (symbole, "page accompagné d'un crayon") et créez une note.

Vous pouvez modifier la méthode de saisie en appuyant sur l'icône, ayant pour symbole 1 gribouillage, ou Clavier flottant. Saisir un titre. Insérer des fichiers.

Sur l'écran vous trouverez les éléments suivants :

• saisir un titre,

• mode de lecture (symbole, "livre ouvert"),

• insérer des fichiers (symbole, "trombone"),

2. Une fois la note rédigée, appuyez sur la touche Retour pour l'enregistrer. Si vous souhaitez enregistrer la note dans un autre format de fichier, appuyez sur Autres, Enregistrer dans un fichier.

Supprimer des notes : appuyez de manière prolongée sur la note à supprimer, puis appuyez sur Supprimer.

## 2.9. Calendrier.

Gérez votre agenda en y entrant vos événements à venir.

Créer des événements.

1. Ouvrez l'application Calendrier, et appuyez sur + ou appuyez deux fois sur une date. Si la date comporte déjà des événements ou tâches, appuyez sur la date, puis sur +.

2. Saisissez les détails de l'événement, puis appuyez sur Enregistrer.

Synchroniser les événements avec vos comptes.

1. Ouvrez les Paramètres, appuyez sur Comptes et sauvegarde, Gestion des comptes, puis sélectionnez le compte avec lequel effectuer une synchronisation.

2. Appuyez sur Synchronisation du compte, puis sur le curseur Calendrier pour activer la fonction.

Pour ajouter des comptes à synchroniser, ouvrez l'application Calendrier, puis appuyez sur l'icône + d'options (symbole, "3 traits horizontaux"), Paramètres, Gestion calendriers, +.

Sélectionnez ensuite un compte avec lequel effectuer la synchronisation et ouvrez une session. Une fois le compte ajouté, un cercle bleu apparaît près du nom du compte.

## 2.10. Enregistreur vocal.

Enregistrez ou écoutez un enregistrement vocal.

1. Ouvrez l'application Enregistreur vocal,

2. pour commencer l'enregistrement, appuyez sur Enregistrer (symbole, "micro"). Parlez dans le microphone :

• pour interrompre l'enregistrement, appuyez sur Pause (symbole, "2 traits verticaux"),

• au cours d'un enregistrement vocal, appuyez sur Favori (symbole, "étiquette accompagné du sigle +) pour insérer un signet vocal,

3. pour terminer l'enregistrement, appuyez sur Arrêter (symbole, "carré"),

4. nommez le fichier, puis appuyez sur Enregistrer.

Modifier le mode d'enregistrement.

Appuyez sur + d'options, Mode enregistrement et sélectionnez un mode.

• Standard : mode d'enregistrement normal,

• Entretien : l'appareil enregistre les sons à volume élevé depuis les haut-parleurs situés en haut et en bas de l'appareil, tout en réduisant les sons sur les côtés.

Transcrire des enregistrements vocaux.

Convertissez les enregistrements vocaux en texte à l'écran et en résumé à vérifier. Vous pouvez également traduire le texte converti dans d'autres langues.

1. Sélectionnez un enregistrement vocal.

2. Appuyez sur Transcrire et sélectionnez la langue de votre choix.

Si la langue souhaitée ne figure pas dans la liste, appuyez sur Ajouter des langues et téléchargez un module linguistique.

3. Appuyez sur Transcrire.

• Pour vérifier les mots clés et le résumé, appuyez sur Résumé,

• pour traduire le texte converti, appuyez sur Traduire (symbole représentant la lettre A, accompagnée de 2 carrés fléchés superposés), et sélectionnez une langue,

• pour transcrire l'enregistrement vers une autre langue, appuyez sur Autres, Transcrire à nouveau.

Écouter des enregistrements vocaux.

Lorsque vous écoutez un entretien dans un mémo vocal, vous pouvez activer ou désactiver certaines sources sonores de l'enregistrement.

1. Sélectionnez un enregistrement vocal effectué en mode Entretien.

2. Pour désactiver certaines sources sonores, appuyez sur "On" dans le sens correspondant au son, à désactiver. L'icône devient "Off", et le son, est désactivé.

## 2.11. SmartThings.

Pilotez et gérez vos appareils intelligents et autres produits connectés.

Ouvrez l'application SmartThings. Pour en savoir plus, appuyez sur Menu, Utilisation.

Vous trouverez en haut de l'écran et de gauche à droite, les éléments suivants :

• inviter d'autres personnes à l'aide d'un code QR (symbole, "maison avec des ronds"),

• gérer des localisations,

• ajouter des appareils ou des services, ou créer des routines,

• afficher davantage d'options.

1. Ouvrez l'application SmartThings.

2. Appuyez sur Appareils, Ajouter un appareil ou +.

3. Sélectionnez un appareil et établissez une connexion en suivant les instructions à l'écran.

Information :

• les appareils que vous pouvez commander dépendent de votre zone géographique. Les fonctionnalités disponibles peuvent varier selon l'appareil connecté,

• les problèmes ou anomalies dues aux appareils connectés ne sont pas couverts par la garantie Samsung. Si un problème ou une anomalie survient sur un appareil connecté, contactez le fabricant de l'appareil.

# 3. Paramètres.

Personnalisez les paramètres de l'appareil.

Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres. Le cas échéant, ouvrez le volet des raccourcis et appuyez sur l'icône Paramètres (symbole, "pièce d'engrenage").

Pour rechercher des paramètres en saisissant des mots clés, appuyez sur Rechercher. Vous pouvez également rechercher des paramètres en sélectionnant une balise sous, Suggestions.

Compte Samsung : connectez-vous à votre compte Samsung afin de le gérer. Depuis l'écran Paramètres, appuyez sur Compte Samsung.

## 3.1. Connexions.

### 3.1.1. Options.

Modifiez les paramètres des diverses connexions, comme la fonction Wi-Fi et Bluetooth.

Depuis l'écran Paramètres, appuyez sur Connexions.

• Wi-Fi : activez la fonction Wi-Fi pour permettre la connexion à un réseau Wi-Fi et accéder à Internet ou à d'autres périphériques réseau. Pour en savoir plus, reportez-vous à la section Wi-Fi.

• Bluetooth : utilisez la fonction Bluetooth pour échanger des données ou des fichiers multimédia avec d'autres appareils compatibles Bluetooth. Pour en savoir plus, reportez-vous à la section Bluetooth.

• Paiements NFC et sans contact : lisez les tags NFC (Near Field Communication) contenant des informations relatives aux produits.

Grâce à cette fonction, vous pouvez également effectuer des paiements et acheter des tickets de transport ou des billets de spectacle, après avoir téléchargé les applications correspondantes. Pour en savoir plus, reportez-vous à la section Paiements NFC, et sans contact.

• Ultra large bande (UWB) : activez la fonction ULB.

• Mode Hors ligne : paramétrez l'appareil pour qu'il désactive toutes les fonctions sans fil sur votre appareil. Vous pouvez uniquement utiliser les services hors-réseau.

Attention : respectez les réglementations des compagnies aériennes et les instructions du personnel de bord. Dans les cas où l'utilisation d'appareils électroniques est autorisée, utilisez-les toujours en mode Hors ligne (Avion).

• Gestionnaire SIM : activez vos cartes SIM et USIM ; personnalisez vos paramètres de carte SIM. Pour en savoir plus, reportez-vous à la section Gestionnaire SIM.

• Réseaux mobiles : configurez les paramètres de votre réseau mobile.

• Utilisation des données : effectuez un suivi de la quantité de données utilisées et personnalisez les paramètres de limite d'utilisation des données. Paramétrez l'appareil pour qu'il désactive automatiquement la connexion de données mobiles lorsque la quantité de données mobiles que vous avez utilisées, atteint la limite spécifiée.

Vous pouvez activer l'économiseur de données, pour empêcher que les applications qui fonctionnent en arrière-plan n'envoient ou ne reçoivent des données. Pour en savoir plus, reportez-vous à la section Économie des données.

Vous pouvez également paramétrer les applications pour qu'elles utilisent le Wi-Fi ou les données mobiles, ou les deux. Pour en savoir plus, reportez-vous à la section Réseaux autorisés pour applis.

• Point d'accès mobile et modem : utilisez votre téléphone comme point d'accès mobile pour partager sa connexion de données avec d'autres appareils. Pour en savoir plus sur le point d'accès mobile, reportez-vous à la section Point d'accès mobile.

Information : l'utilisation de cette fonction peut entraîner des frais supplémentaires.

• Plus de paramètres de connexion : personnalisez les paramètres de contrôle des autres fonctions. Pour en savoir plus, reportez-vous à la section Plus de paramètres de connexion.

Information : la disponibilité de certaines fonctions dépend de votre modèle.

### 3.1.2. Wi-Fi.

Activez la fonction Wi-Fi pour permettre la connexion à un réseau Wi-Fi et accéder à Internet ou à d'autres périphériques réseau.

Établir une connexion au réseau Wi-Fi.

1. Depuis l'écran Paramètres, appuyez sur Connexions, Wi-Fi, puis sur le curseur pour activer la fonction.

2. Sélectionnez un réseau dans la liste des réseaux Wi-Fi. Les réseaux avec une icône de verrouillage nécessitent un mot de passe.

Information :

• une fois l'appareil connecté à un réseau Wi-Fi, il se reconnecte à ce réseau, chaque fois que ce dernier est disponible, sans demander de mot de passe.

Pour empêcher l'appareil de se connecter automatiquement au réseau, appuyez sur Paramètres près du réseau et appuyez sur le curseur Reconnexion automatique pour désactiver la fonction,

• si vous ne parvenez pas à vous connecter à un réseau Wi-Fi, redémarrez la fonction Wi-Fi de l'appareil ou le routeur sans fil.

### 3.1.3. Bluetooth.

Utilisez la fonction Bluetooth pour échanger des données ou des fichiers multimédia avec d'autres appareils compatibles Bluetooth.

Établir une connexion avec d'autres appareils Bluetooth.

1. Depuis l'écran Paramètres, appuyez sur Connexions, Bluetooth, puis sur le curseur pour activer la fonction. Une liste des appareils détectés apparaît.

2. Sélectionnez un appareil auquel vous associer.

Si l'appareil auquel vous souhaitez vous associer ne figure pas dans la liste, paramétrez l'appareil pour qu'il passe en mode appairage Bluetooth. Reportez-vous au mode d'emploi de l'autre appareil.

Information : votre téléphone est visible par d'autres appareils lorsque l'écran des paramètres Bluetooth est ouvert.

3. Pour confirmer, acceptez la demande de connexion Bluetooth sur votre téléphone.

Les appareils seront connectés lorsque l'autre appareil accepte la demande de connexion Bluetooth. Pour dissocier les appareils, appuyez sur Paramètres près du nom de l'appareil pour le dissocier et appuyez sur Dissocier.

## 3.2. Sons et vibrations.

Options.

Modifiez les paramètres des différents sons de l'appareil.

Depuis l'écran Paramètres, appuyez sur Sons et vibrations.

• Son, Vibreur, Muet : paramétrez l'appareil pour utiliser le mode Son, le mode Vibreur ou le profil Muet,

• Vibreur et sonnerie : paramétrez l'appareil pour qu'il vibre et émette une sonnerie à chaque appel entrant,

• Désactivation temporaire son : paramétrez l'appareil pour qu'il utilise le mode Muet pendant un certain temps,

• Sonnerie : modifiez la sonnerie d'appel,

• Son de notification : modifiez le son de notification,

• Son système : modifiez le son, émis lors de certaines opérations, telles que le chargement de l'appareil,

• Volume : réglez le niveau de volume de l'appareil,

• Vibration d'appel : changez les paramètres du vibreur pour les appels,

• Vibration pour notification : changez les paramètres du vibreur pour les notifications,

• Vibration système : sélectionnez des actions pour recevoir un retour vibration et réglez l'intensité des vibrations,

• Intensité des vibrations : réglez l'intensité des vibrations émises par l'appareil,

• Qualité et effets sonores : paramétrez la qualité du son, et les effets de l'appareil. Pour en savoir plus, reportez-vous à la section, Qualité et effets sonores,

• Son d'application séparé : paramétrez l'appareil pour qu'il émette le son multimédia provenant d'une application spécifique sur l'autre appareil audio. Pour en savoir plus, reportez-vous à la section, Son d'application séparé.

Information : la disponibilité de certaines fonctions dépend de votre modèle.

## 3.3. Écran.

Options.

Modifiez les paramètres d'affichage et de l'écran d'accueil.

Depuis l'écran Paramètres, appuyez sur Écran.

• Clair, Sombre : activez ou désactivez le mode Sombre,

• Paramètres du mode Sombre : réduisez la fatigue oculaire en appliquant le thème pour la pénombre, si vous utilisez l'appareil de nuit ou dans un endroit sombre. Vous pouvez également programmer l'application du mode sombre.

Information : le thème pour la pénombre peut ne pas être appliqué sur certaines applications,

• Luminosité : réglez la luminosité de l'écran,

• Luminosité adaptative : paramétrez l'appareil pour qu'il adapte automatiquement les réglages de luminosité aux conditions d'éclairage,

• Luminosité supplémentaire : paramétrez l'écran pour le régler à une luminosité supérieure à la valeur maximale. Cette fonction est disponible uniquement si vous désactivez l'option, Luminosité adaptative,

• Fluidité des mouvements : modifiez le taux de rafraîchissement de l'écran. Lorsqu'un taux de rafraîchissement élevé est défini, l'écran défile plus régulièrement. Pour en savoir plus, reportez-vous à la section Fluidité des mouvements,

• Confort visuel : réduisez la fatigue oculaire en limitant la quantité de lumière bleue émise par l'écran. Vous pouvez programmer cette fonction,

• Ton de couleurs adaptatif : ajustez les couleurs et la balance des blancs en fonction des conditions d'éclairage ambiantes pour que les couleurs paraissent plus naturelles dans différents environnements,

• Mode d'écran : modifiez le mode de l'écran pour ajuster la couleur de l'écran et le contraste. Pour en savoir plus, reportez-vous à la section Changer le mode d'affichage de l'écran ou régler la couleur de l'écran,

• Taille et style de police : modifiez la taille et le style de la police,

• Zoom écran : réduisez ou agrandissez les éléments à l'écran,

• Résolution d'écran : modifiez la résolution d'écran. Une résolution plus élevée permettra de bénéficier d'un affichage plus éclatant, mais entraînera une consommation de batterie plus importante. Certaines des applications en cours d'exécution peuvent se fermer si vous modifiez la résolution,

• Applications en plein écran : sélectionnez les applications à utiliser en plein écran,

• Masquer l'encoche de l'appareil photo : paramétrez l'appareil pour masquer l'objectif avant de l'écran,

• Mise en veille de l'écran : définissez le délai à l'issue duquel l'écran doit s'éteindre automatiquement,

• Mode simplifié : basculez en mode simplifié pour afficher de plus grandes icônes et appliquer une présentation plus simple à l'écran d'accueil,

• Volets latéraux : modifiez les paramètres du volet latéral,

• Barre de navigation : modifiez les paramètres de la barre de navigation. Pour en savoir plus, reportez-vous à la section Barre de navigation (touches virtuelles),

• Protection contre les appuis accidentels : paramétrez l'appareil, pour empêcher que l'écran ne réagisse à une commande tactile, lorsqu'il se trouve dans un endroit sombre, comme une poche ou un sac,

• Sensibilité tactile : augmentez la sensibilité tactile de l'écran lorsque vous l'utilisez avec des protections d'écran,

• Affichage infos état de charge : paramétrez l'appareil pour qu'il affiche les informations de charge, comme le pourcentage d'autonomie restante de la batterie si l'écran est éteint,

• Économiseur d'écran : paramétrez l'appareil pour pouvoir activer l'économiseur d'écran lorsque l'appareil est en cours de chargement.

Information : la disponibilité de certaines fonctions dépend de votre modèle.

Changer le mode d'affichage de l'écran ou régler la couleur de l'écran.

Changez le mode d'affichage de l'écran ou réglez sa couleur selon vos préférences.

Modifier le mode d'affichage de l'écran. Depuis l'écran Paramètres, appuyez sur Écran, Mode d'écran, puis sélectionnez le mode de votre choix.

• Vif : ce mode optimise la gamme de couleurs, la saturation et la netteté de votre écran. Vous pouvez également régler la balance des couleurs en fonction de la valeur des couleurs,

• Naturel : ce mode règle la couleur de l'écran sur un ton naturel.

Information :

• vous pouvez nuancer la couleur de l'écran uniquement en mode Vif,

• le mode Vif peut ne pas être compatible avec des applications tierces.

## 3.4. Sécurité et confidentialité.

### 3.4.1. Reconnaissance faciale.

Vous pouvez paramétrer l'appareil pour qu'il déverrouille l'écran dès qu'il reconnaît votre visage.

Information :

• si vous utilisez votre visage comme méthode de déverrouillage de l'écran, vous ne pouvez pas l'utiliser pour déverrouiller l'écran à la mise en marche de l'appareil. Pour utiliser l'appareil, vous devez déverrouiller l'écran à l'aide du modèle, du code PIN ou du mot de passe que vous avez défini lors de l'enregistrement de votre visage.

Veillez à ne pas oublier votre modèle, votre code PIN ou votre mot de passe,

• si vous modifiez la méthode de déverrouillage d'écran sur Glissement ou Aucun, l'ensemble de vos données biométriques sera supprimé.

Enregistrer votre visage.

Pour faciliter l'enregistrement de votre visage, restez à l'intérieur et évitez d'être exposé aux rayons directs du soleil.

1. Depuis l'écran Paramètres, appuyez sur Sécurité et confidentialité, Données biométriques, Reconnaissance faciale.

2. Lisez les instructions à l'écran et appuyez sur Continuer.

3. Définissez une méthode de déverrouillage d'écran.

4. Positionnez votre visage à l'intérieur du cadre sur l'écran. L'appareil photo scanne votre visage.

Information :

• si le déverrouillage d'écran à l'aide de votre visage ne fonctionne pas correctement, appuyez sur Supprimer les données du visage pour supprimer le visage enregistré et recommencer l'enregistrement,

• pour améliorer la reconnaissance faciale, appuyez sur Ajout d'une autre apparence pour améliorer la reconnaissance et ajoutez une apparence différente.

Déverrouiller l'écran à l'aide du visage.

Vous pouvez déverrouiller l'écran avec votre visage en lieu et place de la saisie d'un modèle, d'un code PIN ou d'un mot de passe.

1. Depuis l'écran Paramètres, appuyez sur Sécurité et confidentialité, Données biométriques, Reconnaissance faciale.

2. Déverrouillez l'écran à l'aide de la méthode de déverrouillage d'écran prédéfinie.

3. Appuyez sur le curseur Déverrouillage par le visage pour activer la fonction.

4. Mettez-vous face à l'écran de verrouillage. Dès que votre visage est reconnu, vous pouvez déverrouiller l'écran sans utiliser une autre méthode. Si votre visage n'est pas reconnu, utilisez la méthode de déverrouillage de remplacement.

### 3.4.2. Reconnaissance d'empreinte.

Pour permettre la reconnaissance des empreintes, vos empreintes digitales doivent être enregistrées et stockées dans l'appareil.

Information :

• la disponibilité de cette fonction dépend de votre opérateur ou de votre modèle,

• la reconnaissance des empreintes digitales se base sur le caractère unique de chaque empreinte pour améliorer la sécurité de votre appareil. La probabilité pour le capteur de reconnaissance des empreintes de confondre deux empreintes digitales différentes est quasiment nulle.

Toutefois, dans les rares cas où les empreintes séparées sont très similaires, le capteur peut les identifier comme identiques,

• un film protecteur épais peut altérer les performances. Si vous utilisez une protection d'écran, vérifiez qu'elle est compatible avec le lecteur d'empreintes digitales intégré à l'écran (comme les protections d'écran vendues par Samsung),

• si vous utilisez vos empreintes digitales comme méthode de déverrouillage d'écran, vous ne pouvez pas les utiliser pour déverrouiller l'écran à la mise en marche l'appareil.

Pour utiliser l'appareil, vous devez déverrouiller l'écran à l'aide du modèle, du code PIN ou du mot de passe que vous avez défini lors de l'enregistrement de vos empreintes digitales. Veillez à ne pas oublier votre modèle, votre code PIN ou votre mot de passe,

• si vos empreintes digitales ne sont pas reconnues, déverrouillez l'appareil à l'aide du modèle, du code PIN ou du mot de passe définis lors de l'enregistrement des empreintes digitales, puis enregistrez de nouveau vos empreintes digitales.

Si vous oubliez votre modèle, le code PIN ou le mot de passe, vous ne pourrez plus utiliser l'appareil, à moins de le réinitialiser. Samsung ne peut pas être tenu responsable de toute perte de données ou désagrément consécutifs à des codes de déverrouillage oubliés,

• si vous modifiez la méthode de déverrouillage d'écran sur, Glissement, ou Aucun, l'ensemble de vos données biométriques sera supprimé.

Déverrouiller l'écran à l'aide de vos empreintes digitales.

Vous pouvez déverrouiller l'écran avec votre empreinte digitale en lieu et place de la saisie d'un modèle, d'un code PIN ou d'un mot de passe.

1. Depuis l'écran Paramètres, appuyez sur Sécurité et confidentialité, Données biométriques, Empreintes.

2. Déverrouillez l'écran à l'aide de la méthode de déverrouillage d'écran prédéfinie.

3. Appuyez sur le curseur Déverr, par empreinte, pour activer la fonction.

4. Sur écran de verrouillage, placez le doigt sur le lecteur d'empreintes et scannez votre empreinte digitale.

## 3.5. Fonctions avancées.

Intelligence avancée.

Utilisez les fonctions d'intelligence artificielle pour vous aider à exploiter au mieux votre appareil.

Depuis l'écran Paramètres, appuyez sur Fonctions avancées, Intelligence avancée.

• Téléphone : obtenez une traduction en temps réel pendant les appels vocaux.

• Clavier Samsung : modifiez le style d'écriture, obtenez des suggestions orthographiques et grammaticales, et traduisez les messages dans des applications sélectionnées de Chat ou de SMS.

• Interpréteur : traduisez en direct des conversations verbales et restituez-les sous forme de discours ou de texte.

• Samsung Notes : améliorez vos notes en les formatant, en les résumant, en les corrigeant et en générant automatiquement des couvertures.

• Enregistreur vocal : transformez les enregistrements en transcriptions textuelles et en résumés, afin de pouvoir les réviser ou les traduire.

• Samsung Internet : obtenez des résumés simples du texte des pages Web ainsi que des traductions complètes.

• Editeur de photos : modifiez les images en déplaçant, en retirant ou en redimensionnant les personnes ou les objets qui s'y trouvent, puis générez un nouvel arrière-plan pour compléter les éléments manquants.

## 3.6. Mise à jour logicielle.

Mettez à jour le logiciel de votre appareil à l'aide du service FOTA (Firmware Over-The-Air). Vous pouvez également programmer les mises à jour logicielles.

Depuis l'écran Paramètres, appuyez sur Mise à jour logicielle.

• Téléchargement et installation : recherchez et installez les mises à jour manuellement,

• Téléchargement auto via Wi-Fi : paramétrez l'appareil pour qu'il télécharge automatiquement les mises à jour dès qu'il est connecté à un réseau Wi-Fi,

• Dernière mise à jour : consultez les informations à propos de la dernière mise à jour logicielle.

Information : si des mises à jour logicielles d'urgence sont émises pour la sécurité de votre appareil et pour bloquer de nouveaux types de menaces sur la sécurité, elles sont automatiquement installées sans votre accord.

Informations sur les mises à jour de sécurité.

Les mises à jour de sécurité sont fournies pour renforcer la sécurité de votre appareil et protéger vos données personnelles. Pour obtenir des mises à jour de sécurité pour votre modèle, visitez le site security.samsungmobile.com.

Information : le site Web prend en charge uniquement quelques langues.

# 4. Accessibilité.

Améliorez l'accessibilité grâce à des fonctions qui simplifient l'utilisation de l'appareil pour les personnes ayant par exemple une mauvaise vue, des troubles auditifs ou une dextérité réduite.

Ouvrez les Paramètres, puis appuyez sur Accessibilité. Pour vérifier les fonctions recommandées et les fonctions d'accessibilité utilisées, appuyez sur Recommandées pour vous. Pour désactiver les fonctions à utiliser, appuyez sur Désactiver.

## 4.1. Améliorations pour la vision.

Mode d'affichage.

Changez de mode d'affichage.

Ouvrez les Paramètres, appuyez sur Accessibilité, Améliorations pour la vision, puis sélectionnez le mode souhaité sous l'option Mode d'affichage.

Utiliser le thème à contraste élevé.

Appliquez un thème clair qui affiche un contenu clair sur un arrière-plan foncé.

Ouvrez les Paramètres, appuyez sur Accessibilité, Améliorations pour la vision, Thème à contraste élevé, puis sélectionnez le thème de votre choix.

Utiliser une police à contraste élevé.

Réglez la couleur et le contour des polices pour augmenter le contraste entre le texte et l'arrière-plan.

Ouvrez les Paramètres, appuyez sur Accessibilité, Améliorations pour la vision, puis sur le curseur Polices à contraste élevé pour activer la fonction.

Utiliser le clavier à contraste élevé.

Modifiez les couleurs du clavier Samsung afin d'augmenter le contraste entre le texte et l'arrière-plan.

Ouvrez les Paramètres, appuyez sur Accessibilité, Améliorations pour la vision, puis sur le curseur Clavier à contraste élevé pour activer la fonction.

Afficher les formes des touches.

Affichez les formes des touches avec des cadres pour les faire ressortir.

Ouvrez les Paramètres, appuyez sur Accessibilité, Améliorations pour la vision, puis sur le curseur Mise en surbrillance des touches pour activer la fonction.

Rendre les contours plus clairs.

Affichez plus clairement les objets dans les images et les vidéos, grâce à des contours précis.

Ouvrez les Paramètres, appuyez sur Accessibilité, Améliorations pour la vision, Contour Relumino, puis sur le curseur pour activer la fonction.

Pour régler l'épaisseur du contour, faites glisser la barre de réglage sous Épaisseur des contours.

Inverser les couleurs d'affichage.

Améliorez la visibilité de l'écran et aidez les utilisateurs à déchiffrer le texte à l'écran.

Ouvrez les Paramètres, appuyez sur Accessibilité, Améliorations pour la vision, puis sur le curseur Inversion des couleurs pour activer la fonction.

Correction des couleurs.

Réglez l'affichage des couleurs à l'écran si vous avez des difficultés à distinguer les couleurs. L'appareil remplace les couleurs par des couleurs plus faciles à reconnaître.

Ouvrez les Paramètres, appuyez sur Accessibilité, Améliorations pour la vision, Correction des couleurs, puis sur le curseur pour activer la fonction. Sélectionnez une option.

Filtre de couleur.

Réglez les couleurs de l'écran si vous avez des difficultés à lire le texte.

Ouvrez les Paramètres, appuyez sur Accessibilité, Améliorations pour la vision, Filtre de couleur, puis sur le curseur pour activer la fonction. Sélectionnez la couleur de votre choix.

Pour régler le niveau de transparence, faites glisser la barre de réglage sous Opacité.

Réduire les effets animés de l'écran.

Réduisez les effets animés si vous êtes sensible à certaines animations et certains mouvements.

Ouvrez les Paramètres, appuyez sur Accessibilité, Améliorations pour la vision, puis sur le curseur Réduction des animations pour activer la fonction.

Réduire les effets de transparence et de flou.

Réduisez les effets de transparence et de flou, pour rendre le contenu à l'écran plus visible.

Ouvrez les Paramètres, appuyez sur Accessibilité, Améliorations pour la vision, puis sur le curseur Réduction transparence et flou pour activer la fonction.

Atténuation de l'écran.

Diminuez la luminosité de l'écran en dessous de la valeur minimale pour un meilleur confort visuel.

Ouvrez les Paramètres, appuyez sur Accessibilité, Améliorations pour la vision, puis sur le curseur Atténuation supplémentaire pour activer la fonction.

Grossir l'écran.

Grossissez l'écran et effectuez un zoom avant sur une zone spécifique.

Ouvrez les Paramètres, appuyez sur Accessibilité, Améliorations pour la vision, Agrandissement, Raccourci vers Agrandissement, puis sur le curseur pour activer la fonction. Cochez ensuite les actions à utiliser pour activer directement la fonction.

• Appuyer sur la touche Accessibilité : effectuez un zoom avant en appuyant sur l'icône représentant 1 bonhomme sur la barre de navigation,

• appuyer sur touche latérale et touche de volume Haut : effectuez un zoom avant en appuyant simultanément sur la touche latérale et la touche de volume Haut,

• maintenir les touches de volume Haut et Bas, appuyées, pendant trois secondes : effectuez un zoom avant en maintenant simultanément les touches de volume haut et bas, enfoncées, pendant 3 secondes,

• appuyer 3 fois sur l'écran : effectuez un zoom avant en appuyant trois fois sur l'écran.

Vous pouvez agrandir n'importe quel endroit de l'écran à l'aide de la fenêtre Loupe. Pour déplacer la loupe, faites glisser le bord du cadre de la loupe.

Pour explorer l'écran, faites glisser deux doigts sur l'écran agrandi.

Pour régler le niveau de zoom, rapprochez deux doigts sur l'écran agrandi ou écartez-les.

Information :

• lorsque vous agrandissez la totalité de l'écran, les claviers et la barre de navigation à l'écran ne peuvent pas être agrandis,

• lorsque cette fonction est activée, les performances de certaines applications peuvent en être affectées.

Utiliser la loupe.

Servez-vous de l'appareil photo comme d'une loupe, pour agrandir des objets.

Ouvrez les Paramètres, appuyez sur Accessibilité, Améliorations pour la vision, Loupe, Raccourci vers Loupe, puis sur le curseur pour activer la fonction. Cochez ensuite les actions à utiliser pour activer directement la fonction. Lorsque vous exécutez l'action, l'appareil photo se comporte comme une loupe.

Modifier l'épaisseur du curseur.

Ouvrez les Paramètres et appuyez sur Accessibilité, Améliorations pour la vision, Épaisseur du curseur.

Modifier la taille et la couleur du pointeur.

Agrandissez le pointeur lorsque vous utilisez la souris externe ou le pavé tactile. Vous pouvez également modifier la couleur du pointeur.

Ouvrez les Paramètres, appuyez sur Accessibilité, Améliorations pour la vision, Taille et couleur du pointeur.

Modifier la police.

Modifiez la taille et le style de la police.

Ouvrez les Paramètres, puis appuyez sur Accessibilité, Améliorations pour la vision, Taille et style de police.

Modifier le zoom d'écran.

Réduisez ou agrandissez les éléments à l'écran.

Ouvrez les Paramètres, puis appuyez sur Accessibilité, Améliorations pour la vision, Zoom écran.

Lecture à haute voix saisie clavier.

Paramétrez l'appareil pour qu'il énonce à voix haute votre saisie clavier.

Ouvrez les Paramètres, appuyez sur Accessibilité, Améliorations pour la vision, Lecture à haute voix saisie clavier et sur le curseur pour activer la fonction, puis sélectionnez une option.

Utiliser la description audio.

Paramétrez l'appareil pour qu'il lise la description audio lors de la lecture d'une vidéo qui propose cette fonction.

Ouvrez les Paramètres, appuyez sur Accessibilité, Améliorations pour la vision, puis sur le curseur Description audio pour activer la fonction.

Bixby Vision pour l'accessibilité.

Lorsque vous activez les fonctions d'accessibilité Bixby Vision, vous pouvez utiliser d'autres fonctions Bixby Vision.

1. Ouvrez les Paramètres, appuyez sur Accessibilité, Améliorations pour la vision, Bixby Vision pour l'accessibilité, puis sur le curseur pour activer la fonction.

2. Appuyez sur Ouvrir Bixby Vision.

3. Sélectionnez une fonction à utiliser :

• Descripteur de scène : procédez à l'analyse de la scène capturée afin de la décrire oralement,

• Identifiant de l'objet : procédez à la reconnaissance d'objets et décrivez-les oralement.

• Lecteur de texte : procédez à la reconnaissance d'un texte pour une lecture à voix haute,

• Détecteur de couleurs : procédez à la détection de la couleur de l'objet pour la nommer à voix haute.

Information : la disponibilité de certaines fonctions dépend de votre opérateur ou de votre modèle.

Ajouter des enregistrements vocaux à des étiquettes vocales.

Vous pouvez utiliser des étiquettes vocales pour distinguer des objets de forme similaire en leur apposant des étiquettes différentes. Vous pouvez enregistrer et affecter un enregistrement vocal à une étiquette vocale compatible NFC. L'enregistrement vocal est lu lorsque vous placez votre appareil à proximité de l'étiquette.

Information : activez la fonction NFC avant d'utiliser cette fonction.

1. Ouvrez les Paramètres, puis appuyez sur Accessibilité, Améliorations pour la vision, Étiquette vocale. L'enregistreur vocal s'ouvre.

2. Pour commencer l'enregistrement, appuyez sur Enregistrer. Parlez dans le microphone.

3. Lorsque vous avez terminé l'enregistrement, appuyez sur OK pour l'arrêter.

4. Tenez l'arrière de l'appareil au-dessus de l'étiquette vocale. Les informations de l'enregistrement vocal sont écrites dans l'étiquette vocale.

## 4.2. TalkBack (synthèse vocale).

Activer ou désactiver TalkBack.

Lorsque vous activez TalkBack, l'appareil démarre la synthèse vocale. Lorsque vous appuyez une fois sur la fonction sélectionnée, l'appareil lit à haute voix le texte à l'écran. Appuyez deux fois sur la fonction pour l'activer.

Ouvrez les Paramètres, appuyez sur Accessibilité, TalkBack, puis sur le curseur pour activer la fonction.

Pour désactiver TalkBack, faites glisser le curseur, puis appuyez deux fois n'importe où sur l'écran.

Pour savoir comment utiliser TalkBack, appuyez sur Paramètres, Tutoriel et aide.

Information : lorsque vous utilisez TalkBack, certaines fonctions ne sont pas disponibles.

Commander l'écran à l'aide de gestes des doigts.

Avec TalkBack, vous pouvez contrôler l'écran d'un simple geste des doigts.

Pour consulter et personnaliser les gestes des doigts disponibles, ouvrez les Paramètres, puis appuyez sur Accessibilité, TalkBack, Paramètres, Personnaliser les gestes.

Utiliser le menu de lecture.

Lorsque vous utilisez TalkBack, balayez l'écran vers la gauche ou la droite, avec trois doigts. Le menu de lecture apparaît et l'appareil énonce les options. Balayez vers la gauche ou la droite avec trois doigts pour faire défiler les options.

Lorsque vous écoutez l'option de votre choix, balayez vers le haut ou le bas pour utiliser l'option ou ajuster ses paramètres. Par exemple, lorsque vous entendez Débit, vous pouvez ajuster la vitesse en balayant l'écran vers le haut ou le bas.

Ajouter et gérer des libellés d'image.

Vous pouvez assigner des libellés aux images à l'écran. L'appareil énonce les libellés lorsque les éléments sont sélectionnés. Ajoutez des libellés aux images non étiquetées en balayant l'écran vers le haut ou le bas, puis vers la droite. Appuyez ensuite sur Ajouter un libellé lorsque les menus TalkBack apparaissent.

Pour gérer les libellés, ouvrez les Paramètres, puis appuyez sur Accessibilité, TalkBack, Paramètres, Paramètres avancés, Libellés personnalisés.

Configurer les paramètres de TalkBack.

Configurez les paramètres de TalkBack selon vos préférences.

Ouvrez les Paramètres, puis appuyez sur Accessibilité, TalkBack, Paramètres.

• Nouvelles fonctionnalités de TalkBack : vérifiez les principales mises à jour et modifications apportées à TalkBack,

• Synthèse vocale : modifiez les paramètres de diction de la synthèse vocale utilisés lorsque TalkBack est activé, comme les langues, la vitesse, etc,

• Niveau de verbosité : personnalisez les paramètres détaillés de la synthèse vocale,

• Son et vibreur : modifiez les paramètres des sons et des vibrations de TalkBack,

• Personnaliser la mise au point : paramétrez l'appareil pour épaissir le cadre de l'indicateur de mise au point qui apparaît lorsque vous appuyez sur des éléments. Vous pouvez également modifier la couleur de cet indicateur,

• Personnaliser les gestes : consultez les divers gestes des doigts permettant de contrôler l'écran lorsque vous utilisez TalkBack et personnalisez leurs paramètres,

• Personnaliser les menus : choisissez les menus TalkBack et les menus de lecture à utiliser,

• Descriptions automatiques : configurez les paramètres de description automatique. Vous pouvez entendre des descriptions lorsque vous vous concentrez sur une icône sans étiquette ou sur une image contenant du texte,

• Clavier braille : saisissez les lettres à l'écran grâce à un clavier braille à 6 points,

• Plage braille : connectez un clavier braille et modifiez les paramètres,

• Tutoriel et aide : apprenez à utiliser TalkBack,

• Paramètres avancés : configurez les paramètres avancés de TalkBack,

• Ouverture TalkBack dans Galaxy Store : ouvrez TalkBack depuis Galaxy Store, et vérifiez les mises à jour.

Saisir du texte à l'aide du clavier.

Pour afficher le clavier, appuyez sur le champ de saisie de texte, puis appuyez deux fois sur l'écran.

Lorsque vous appuyez du doigt sur le clavier, l'appareil lit à haute voix les touches de caractères sous votre doigt. Lorsque vous entendez le caractère que vous recherchez, relâchez le doigt de l'écran pour le sélectionner. Le caractère est saisi et l'appareil lit le texte à haute voix.

Saisir des caractères supplémentaires.

Maintenez une touche du clavier enfoncée pour saisir les autres caractères disponibles pour cette touche.

Une fenêtre contextuelle indiquant les caractères disponibles s'affiche au-dessus de la touche. Pour sélectionner un caractère, faites glisser le doigt sur la fenêtre contextuelle, jusqu'à ce que vous entendiez le nom du caractère souhaité, puis relâchez le doigt.

### 4.2.1. Améliorations de l'audition.

Transcription instantanée.

Paramétrez l'appareil pour qu'il capture les paroles à l'aide du microphone et convertisse la voix en texte à l'écran.

Ouvrez les Paramètres, appuyez sur Accessibilité, Améliorations de l'audition, Transcription instantanée, Raccourci vers Transcription instantanée, puis sur le curseur pour activer la fonction. Cochez les actions à utiliser pour activer directement la fonction. Exécutez ensuite l'action de transcription de la parole.

Sous-titres instantanés.

Paramétrez l'appareil pour qu'il détecte les paroles et qu'il génère automatiquement des sous-titres lorsque vous lisez un contenu multimédia, comme des vidéos ou des podcasts.

Ouvrez les Paramètres, appuyez sur Accessibilité, Améliorations de l'audition, Sous-titres instantanés, puis sur le curseur Utiliser les Sous-titres instantanés pour activer la fonction.

Paramètres des sous-titres.

Ouvrez les Paramètres, appuyez sur Accessibilité, Améliorations de l'audition, Préférences des sous-titres, puis sur le curseur Affichage des sous-titres pour activer la fonction.

Choisissez une option pour configurer les paramètres des sous-titres.

Prise en charge prothèses audit.

Paramétrez votre appareil pour améliorer la qualité audio afin qu'il fonctionne mieux avec des prothèses auditives.

Ouvrez les Paramètres, appuyez sur Accessibilité, Améliorations de l'audition, Prise en charge prothèses audit., puis sur le curseur Compatibilité prothèses auditives pour activer la fonction.

Notifications de son.

Paramétrez l'appareil pour qu'il détecte les sons, comme le bip des détecteurs de fumée ou les pleurs des bébés. L'appareil vibre dès qu'il détecte un son, et l'alerte est enregistrée dans un journal d'alertes.

Information : si cette fonction est activée, la reconnaissance vocale est inopérante.

1. Ouvrez les Paramètres et appuyez sur Accessibilité, Améliorations de l'audition, Notifications de son, Ouvrir Notifications de son.

2. Suivez les instructions qui s'affichent à l'écran pour activer la fonction de notifications sonores. Lorsqu'un son est détecté, le journal s'affiche dans la chronologie. Pour accéder au journal, appuyez sur flèche gauche.

3. Si vous souhaitez désactiver cette fonction, appuyez sur Paramètres, puis sur le curseur Utiliser Notifications de sons pour désactiver cette fonction.

Amplification du son environnant.

Paramétrez l'appareil pour qu'il amplifie les sons environnants pour bénéficier d'une meilleure audition lorsque vous utilisez les écouteurs.

1. Ouvrez les Paramètres, appuyez sur Accessibilité, Améliorations de l'audition, Amplification du son environnant, puis sur le curseur Raccourci vers Amplification du son environnant pour activer la fonction.

2. Cochez les actions à utiliser pour activer directement la fonction.

3. Connectez des écouteurs à l'appareil et portez-les.

4. Exécutez l'action.

Adapt sound.

Optimisez le réglage du son pour trouver la meilleure qualité sonore et l'utiliser pour les appels ou la lecture multimédia.

Ouvrez les Paramètres, appuyez sur Accessibilité, Améliorations de l'audition, Adapt sound, et sur le curseur pour activer la fonction, puis optimisez le réglage du son.

Couper tous les sons.

Configurez l'appareil pour qu'il coupe tous les sons, comme les sons multimédia et la voix du correspondant en cours d'appel.

Ouvrez les Paramètres, appuyez sur Accessibilité, Améliorations de l'audition, puis sur le curseur Désactiver tous les sons pour activer la fonction.

Audio mono.

La sortie mono combine le son stéréo en un seul signal qui est joué dans tous les haut-parleurs des écouteurs. Utilisez ce mode en cas de troubles auditifs ou si utiliser une seule mini-oreillette est plus pratique.

Ouvrez les Paramètres, appuyez sur Accessibilité, Améliorations de l'audition, puis sur le curseur Audio mono pour activer la fonction.

Réglage de la balance audio.

Configurez l'appareil pour pouvoir régler la balance audio.

1. Ouvrez les Paramètres, puis appuyez sur Accessibilité, Améliorations de l'audition.

2. Faites glisser la barre de réglage Balance gauche-droite, vers la gauche ou la droite, pour régler la balance audio.

### 4.2.2. Interaction et dextérité.

Commutateur universel.

Vous pouvez contrôler l'écran en raccordant une commande externe ou en utilisant des mouvements de la tête et des expressions du visage.

1. Ouvrez les Paramètres, appuyez sur Accessibilité, Interaction et dextérité, Commutateur universel.

2. Lisez les instructions à l'écran et appuyez sur Terminé.

3. Appuyez sur le curseur pour activer la fonction.

4. Si aucune commande n'est enregistrée sur l'appareil, appuyez sur Ajouter un commutateur et paramétrez les commandes permettant de contrôler l'appareil.

Information : pour activer le commutateur universel, au moins une commande doit être enregistrée sur l'appareil.

Pour paramétrer les commandes permettant de contrôler l'appareil, appuyez sur le curseur sous, Commutateurs.

Pour désactiver cette fonction, appuyez simultanément sur la touche latérale et la touche de volume Haut.

Assistant menu.

Afficher l'icône de raccourci auxiliaire. Paramétrez l'appareil pour qu'il affiche l'icône du raccourci d'assistance pour accéder à des applications, fonctions et paramètres. Vous pouvez contrôler l'appareil en accédant aux menus d'assistance affichés par l'icône.

1. Ouvrez les Paramètres, appuyez sur Accessibilité, Interaction et dextérité, Assistant menu.

2. Appuyez sur le curseur pour activer la fonction.

L'icône de raccourci auxiliaire apparaît en bas à droite de l'écran.

Pour régler le niveau de transparence de l'icône raccourci assistant, faites glisser la barre de réglage sous l'option Transparence.

Accéder aux menus auxiliaires : l'icône de raccourci auxiliaire apparaît sous forme d'icône flottante, ce qui vous permet d'accéder aux menus auxiliaires depuis n'importe quel écran.

Lorsque vous appuyez sur l'icône de raccourci auxiliaire, l'icône s'agrandit légèrement et les menus auxiliaires apparaissent sur l'icône. Appuyez sur la flèche gauche ou droite, ou balayez l'écran vers la gauche ou la droite, pour sélectionner d'autres menus.

Utiliser les menus auxiliaires avancés : configurez l'appareil pour qu'il affiche des menus auxiliaires avancés pour les applications sélectionnées.

Ouvrez les Paramètres, appuyez sur Accessibilité, Interaction et dextérité, Assistant menu, Sélection applications avec affichage menus context, puis appuyez sur le curseur à côté des applications que vous souhaitez activer.

Voice Access.

Utilisez cette fonction pour contrôler votre appareil par la voix.

Ouvrez les Paramètres, appuyez sur Accessibilité, Interaction et dextérité, Voice Access, puis sur le curseur pour activer la fonction.

Prendre ou mettre fin à des appels.

Changez la méthode de prise ou de fin d'appel.

Ouvrez les Paramètres, appuyez sur Accessibilité, Interaction et dextérité, Répondre et mettre fin aux appels, puis appuyez sur le curseur correspondant à la méthode de votre choix.

Contrôle par interaction.

Activez le mode Contrôle par interaction pour limiter les réactions de l'appareil aux saisies lorsque vous utilisez des applications.

1. Ouvrez les Paramètres, appuyez sur Accessibilité, Interaction et dextérité, Contrôle par interaction.

2. Appuyez sur le curseur Raccourci vers Contrôle par interaction pour activer la fonction.

3. Appuyez simultanément sur la touche latérale et la touche de volume Haut alors que vous utilisez une application.

4. Réglez la taille du cadre ou tracez une ligne autour d'une zone que vous souhaitez limiter.

5. Appuyez sur Effectué.

L'appareil affiche la zone limitée. La zone limitée ne réagit pas si vous appuyez dessus et les touches physiques de l'appareil sont bloquées. Toutefois, vous pouvez débloquer les fonctions de la touche latérale, de la touche de volume et du clavier en mode contrôle par interaction.

Pour désactiver le mode de contrôle par interaction, appuyez simultanément sur la touche latérale et la touche de volume Haut.

Pour paramétrer l'appareil afin qu'il verrouille l'écran après désactivation du mode de contrôle par interaction, ouvrez les Paramètres, appuyez sur Accessibilité, Interaction et dextérité, Contrôle par interaction, puis appuyez sur le curseur Écran verrouillage si désactivé, pour activer la fonction.

Délai de l'appui prolongé.

Définissez le délai de reconnaissance lorsque vous appuyez de manière prolongée sur l'écran.

Ouvrez les Paramètres, appuyez sur Accessibilité, Interaction et dextérité, Délai de l'appui prolongé, puis sélectionnez une option.

Durée d'appui.

Définissez la durée pendant-laquelle vous devez toucher l'écran, pour que l'appareil le détecte comme un appui.

Ouvrez les Paramètres, appuyez sur Accessibilité, Interaction et dextérité, Durée d'appui, puis appuyez sur le curseur pour activer la fonction, et définissez la durée.

Non-prise en compte des touches répétées.

Paramétrez l'appareil pour qu'il identifie plusieurs appuis successifs sur l'écran dans un laps de temps donné comme un seul appui.

Ouvrez les Paramètres, appuyez sur Accessibilité, Interaction et dextérité, Non-prise en compte des touches répétées, puis appuyez sur le curseur pour activer la fonction, et définissez la durée.

Action automatique après arrêt du pointeur.

Paramétrez l'appareil pour sélectionner automatiquement un élément lorsque vous placez le pointeur de la souris dessus. Vous pouvez également assigner des actions à utiliser lorsque vous déplacez le pointeur vers un coin de l'écran.

Ouvrez les Paramètres, appuyez sur Accessibilité, Interaction et dextérité, Action automatique après arrêt du pointeur, puis appuyez sur le curseur Clic automatique pour activer la fonction. Pour assigner des actions aux coins, sélectionnez une option sous Actions dans le coin et sélectionnez une action.

Touches à mémoire d'appui.

Paramétrez la touche de modification d'un clavier externe, comme la touche Maj, Ctrl ou Alt, afin qu'elle reste activée. Cela permet d'utiliser les raccourcis clavier sans devoir appuyer simultanément sur deux touches.

Ouvrez les Paramètres, appuyez sur Accessibilité, Interaction et dextérité, puis sur le curseur Touches à mémoire d'appui pour activer la fonction.

Touches lentes.

Définissez le temps de reconnaissance pour appuyer sur une touche du clavier externe.

Ouvrez les Paramètres, appuyez sur Accessibilité, Interaction et dextérité, Touches lentes, puis appuyez sur le curseur pour activer la fonction, et définissez la durée.

Touches non répétées.

Paramétrez l'appareil pour qu'il identifie plusieurs appuis successifs sur une même touche dans un laps de temps donné comme un seul appui.

Ouvrez les Paramètres, appuyez sur Accessibilité, Interaction et dextérité, Touches non répétées, puis appuyez sur le curseur pour activer la fonction, et définissez la durée.

### 4.2.3. Paramètres avancés.

Ouvrir directement les fonctions d'accessibilité.

Paramétrez l'appareil pour ouvrir directement les fonctions d'accessibilité.

Ouvrez les Paramètres, puis appuyez sur Accessibilité, Paramètres avancés. Appuyez sur la Touche Accessibilité, Sélectionner des actions ou sélectionnez Touches latérale et vol. Haut ou Touches de volume Haut et Bas, puis cochez les fonctions d'accessibilité que vous souhaitez utiliser.

# Mentions légales.

Ce service Samsung vous est proposé par HandiCaPZéro.

Numéro vert : 0800.39.39.51 (service et appel gratuits).

Site Internet : www.handicapzero.org

Fiche non contractuelle. En cas d'erreur ou d'omission, seule la notice originale fait foi et a valeur juridique.